Cocktail Audio X35 (Zwart)

X35 MUZIEKSERVER EN STREAMER/ CD-SPELER, RIPPER, BRANDER/ DAB+ EN FM TUNER/ DA-CONVERTER/ VERSTERKER

• Meest complete audiosysteem systeem verkrijgbaar
• Muziekserver (tot 8 TB), netwerkspeler, Cd-speler, ripper en brander, internetradio, FM en DAB+ radio, DA-converter en versterker
• DA-converter ESS ES9018K2M Sabre ³² Reference DAC (32 bit/384 kHz)
• 2 x krachtige gescheiden 100 Watt Klasse D versterkers
• Ondersteuning van muziekdiensten Tidal (MQA), Deezer, Qobuz, Spotify Connect, Napster, Amazon Music en HighResAudio
• Ondersteuning Airplay, RoonReady, MQA weergave

Het compleetste All-in-One audiosysteem
We durven het hardop te zeggen; de cocktail Audio X35 is het meest complete en geavanceerde All-in-One audiosysteem in zijn klasse. De X35 slaat een brug tussen de digitale- en analoge muziekbronnen, van streamen tot platen draaien. De enorme functionaliteit, de veelzijdige aansluitmogelijkheden, de hoeveelheid features en het unieke bedieningsconcept, de krachtige versterker en de solide behuizing maken de X35 tot een onweerstaanbaar concept. Sluit luidsprekers aan en klaar ben je.

Wat kan de X35 allemaal
Allereerst is de X35 een “normale” versterker waar je ook nog andere geluidsbronnen op kunt aansluiten, zoals een platenspeler, Tv, etc. Daarnaast is het een netwerkserver. Op de harde schijf opgeslagen muziek functioneert als een centrale muziekbibliotheek die je via het thuisnetwerk overal in huis kunt benaderen met andere netwerkproducten. Natuurlijk kun je gebruikmaken van de ondersteunde streamingdiensten zoals Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer en Napster. Voor radio kun je kiezen uit internet-, FM en DAB+. Vanaf radio en andere aangesloten bronnen kun je ook opnames maken die op de harde schijf worden opgenomen. Cd’s kun je afspelen, maar ook rippen, zodat je jouw eigen collectie op de harde schijf kunt zetten en daarvan kun je zelfs weer Cd’s branden. Via Airplay en Shareplay kun je ook vanaf je tablet of smartphone muziek naar de X35 streamen.

Krachtige Klasse D versterker
De X35 is voorzien van genoeg vermogen. Elk kanaal heeft een afzonderlijke digitale eindversterker van 100 Watt aan 8 Ohm. Daar stuur je zonder problemen elke luidspreker mee aan. Om het audiofiele karakter te onderstrepen is de analoge sectie voorzien van een stevige ringkerntransformator die mechanische brom, magnetische strooivelden en elektronische standby-ruis verregaand elimineert. De digitale sectie beschikt over een 500W geschakelde voeding en ook zijn er audiofiele TCXO-oscillators ingezet. Het analoge- en digitale circuit zijn volledig van elkaar gescheiden.

Ondersteuning van de hoogste audio resoluties
Om de X35 een audiofiele geluidskwaliteit te geven, is gekozen voor een echte High End oplossing: een 32Bit/384kHz ESS ES9018K2M Sabre ³² Reference DAC met de gepatenteerde Hyperstream DAC. Met deze zwaargewichten aan boord is de X35 toekomstbestendig, want hij is in staat om alle soorten High Resolution muziekbestanden weer te geven, waarbij niet alleen PCM tot 32Bit/384 kHz kan worden gedecodeerd, maar ook DSD, DSD 256 (Direct Stream Digital) en DXD (Digital eXtreme Definition)!

Krachtig en snel platform
Om alle functies zoals dataprocessing, kopiëren, het maken van een backup en het afspelen vanaf de interne harde schijven (optie) snel te kunnen realiseren, is de X35 voorzien van een krachtige Dual Core ARM Cortex A9 processor (1.0GHz), een snel DDR-1066 2 x1 GB intern geheugen en een 8GB NAND flash-geheugen.

Praktische netwerkserver
Met de X35 heb je geen externe harde schijf, zoals een NAS, PC of portable harde schijf, meer nodig voor muziekopslag. De X35 biedt zelf namelijk ruimte aan een optionele interne harde schijf (3.5”, 2.5” SATA harddisk of SSD), met op dit moment een gigantische opslagcapaciteit tot 8 TB. Maximaal goed voor 10.400 Cd’s in ongecomprimeerd WAV-formaat tot wel 48.000 Cd’s in de beste 320K MP3 kwaliteit.

De X35 kan in je thuisnetwerk dienstdoen als muziekserver (met ingebouwde harddisk) die via je thuisnetwerk andere netwerkspelers van CocktailAudio, maar ook die van bijvoorbeeld Elac Discovery, Sonos, Heos of Bluesound, van muziek voorzien. Ook een externe NAS of USB-harde schijf kan aangesloten worden.

De X35 heeft geen hinderlijk zoemende ventilator en is bij het kiezen van een hoogwaardige harde schijf muisstil.

Eenvoudig Cd’s rippen
Je wilt eigenlijk geen Cd’s meer afspelen, maar deze digitaal opslaan op de interne harde? De X35 maakt het mogelijk.
Het rippen van je Cd-collectie is met de X35 eenvoudiger dan ooit. Rippen in de beste kwaliteit duurt ca. 1/6 van de speeltijd van de CD. Gegevens als albumcover, artiest, genre, jaar etc. kunnen automatisch uit de FreeDB of via de professionele service Gracenote worden toegevoegd. Ook kun je via de internetbrowser data op het internet zoeken en toevoegen. Verder kun je kiezen uit zes (6!) opslagformaten: WAV, CAF, FLAC, ALAC, AIFF, MP3 of OGG Vorbis.
Ook kunnen meerdere Cd’s tot één album worden samengevoegd. Voor het eenvoudiger kunnen “taggen” van metadate is het mogelijk om via de USB -ingangen een toetsenbord aan te sluiten.

En tenslotte is het ook mogelijk om “gewoon” Cd’s af te spelen.

CD’s branden
Het is mogelijk om titels te selecteren en deze op een CD-R te branden.

Muziekdiensten en services
De X35 ondersteunt de muziekdiensten Tidal, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, Napster, Amazon Music en HighResAudio. Daarnaast wordt internetradio ondersteund via Airable (TuneIn). Er kan ook naar de X35 worden gestreamd vanaf een iOS of Android apparaat. Hiertoe beschikt de X35 over Airplay.

RoonReady
Mocht je gebruikmaken van Roon streaming sofware op een computer of de Elac Discovery, dan kun je de X35 gebruiken als afspeelapparaat (oftewel eindpunt).

Muziek converteren naar andere formaten
Je kunt grote muziekformaten als WAV, FLAC en ALAC converteren naar kleinere formaten voor gebruik op een MP3-speler, USB stick of gebruik in de auto.

Opnamefunctie
Je kunt muziek opnemen op de interne hardeschijf (optie) vanaf FM-, DAB+, en internetradio, maar ook van externe bronnen zoals een platenspeler (via de Phono ingang), analoge bron aangesloten op de AUX (3,5mm jack) of analoge ingang (RCA L/R) en digitale bronnen aangesloten AES/EBU, Coaxiaal of Toslink. Opnemen gaat zelfs tot resoluties van 24bit/192kHz.
Met de slimme automatische of handmatige snijfunctie kun je zelf opgenomen muziek, bijv. opnames met meerdere titels, bewerken en zo je eigen muziekcollectie perfectioneren naar eigen wens.

Eenvoudige en multifunctionele bediening
Je kunt de de X35 bedienen met slechts een paar knoppen op het apparaat zelf of met de meegeleverde infrarood afstandsbediening. Met de dedicated CocktailAudio app Music X NEO (Novatron co.,ltd)) voor tablet en smartphone (Android en iOS) en de Music X Neo Desktop app (vanaf oktober/november 2021) voor PC en MAC kunnen alle functionaliteiten van het apparaat bediend worden. Voor meer informatie kun je het document “Bedieningsconcept CocktailAudio” vinden onder SUPPORT.

Multi-room (GroupPlay)
CocktailAudio heeft een eigen multi-room protocol ontwikkeld dat het mogelijk maakt hi-res muziekbestanden zoals DSD (tot 384 kHz), 24bit/192Khz, HD Flac, Wav en MQA tussen cocktailAudio apparaten onderling, volledig gesynchroniseerd af te spelen. Dit kan via via LAN en, afhankelijk van de kwaliteit van het netwerk, zelfs via WLAN! U kunt een cocktailAudio apparaat als server gebruiken en anderen als client-apparaat daaraan koppelen, al dan niet in een groep (ook wel Party-mode genoemd).

Aansluitmogelijkheden
Los van alle functionaliteit die standaard in de X35 is “ingebakken” kun je ook nog andere externe bronnen aansluiten. Denk hierbij aan een platenspeler, tv tot zelfs een cassettedeck (om oude banden te digitaliseren bijv.) maar via USB ook een externe harddisk of computer. Het volumeniveau van de bronnen kan geregeld worden (20dB) zodat ze aan de X35 kunnen worden aangepast. Mocht je de X35 willen gebruiken als bron op een ander audiosysteem (DAC en/of versterker) dan kan dit via de digitale uitgangen (vast of variabel volume) en via de analoge uitgang (vast of variabel volume).
Ook heeft de X35 een HDMI uitgang voor een extra beeldscherm.

Prijs €1799,- (zonder harddisk)

Eigenschappen:

• Meest complete audiosysteem systeem verkrijgbaar
• Muziekserver (tot 8 TB), netwerkspeler, Cd-speler, ripper en brander, internetradio, FM en DAB+ radio, DA-converter en versterker
• Snelle Dual Core Cortex A9 Arm-Processor (2 x 1Ghz)
• Snelle opstarttijd: binnen 35 seconden gebruiksklaar
• 7 inch kleurenbeeldscherm (1024×600) voor intuïtief bedieningsmenu en audioweergave
• Opslagvoorziening voor 3.5”, 2.5” SATA harddisk of SSD (Max. 8 TB)
• Te gebruiken als muziekserver in uw netwerk in combinatie met bijvoorbeeld Elac Discovery, Sonos, Heos en Bluesound
• 2 x krachtige L/R gescheiden 100 Watt Klasse D versterkers
• Gescheiden circuits en voeding voor digitale en analoge secties
• Ringkerntrafo voor analoge sectie
• 500W geschakelde voeding voor digitale sectie
• Bediening via IR afstandsbediening, gratis CocktailAudio ” MusicX NEO (Novatron co.,ltd)” app (Android en iOS), MusicX NEO Desktop app voor PC en MAC en op het apparaat zelf
• DA-converter ESS ES9018K2M Sabre ³² Reference DAC
• Hoge Resolutie 32bit/384kHz D/A-Converter, geschikt voor DSD- en DXD-bestanden
• Weergave van DSD64 (2.8224 Mhz), DSD 128 (5.6448 Mhz), DSD 256 (11.289 Mhz), DXD (24Bit/352.8 Khz), tot 32Bit/384Khz PCM-signaal, inclusief HD FLAC (24Bit/192Khz), HD WAV (24Bit/192Khz), PCM, ALAC, AAC, WMA, M4A, MP3, OGG Vorbis, M3U, PLS, AIFF en AIF
• Gapless playback
• Snelle opstarttijd: rond 35 seconden gebruiksklaar
• Ondersteuning van muziekdiensten Tidal (MQA), Deezer, Qobuz, Napster, Spotify Connect, Amazon Music en HighResAudio (HRA Download Manager, HRA Streaming)
• Ondersteuning Podcast
• Ondersteuning Airplay, RoonReady, MQA weergave
• Multi-room (GroupPlay) met andere cocktailAudio apparaten
• Internetradio provider Airable (TuneIn)
• High Speed loopwerk voor het snel rippen van een Cd
• Metadata toevoegen aan geripte Cd’s via FreedB en Gracenote (2 jaar gratis, daarna €5,- per jaar)
• Rip-formaten: WAV, CAF, FLAC, ALAC, AIFF, MP3 en Ogg Vorbis
• Bestaande muziekverzameling converteren naar andere bestandsformaten voor ander apparaten
• Opnamefunctie met een maximale resolutie van 24bit/192Khz
• 1 analoge uitgang (RCA L/R) Vast en variabel volume
• 4 digitale uitgangen (AES/EBU, Coaxiaal, Optisch en USB 2.0). Vast en variabel volume
• 3 analoge ingangen (Phono MM, RCA L/R en 3,5 jack voorzijde)
• 6 digitale ingangen (AES/EBU, Coaxiaal, Optisch en 2 x USB 3.0 en 1 x USB 2.0 voorzijde)
• 1 x hoofdtelefoon uitgang (6,35mm jack)
• 1 HDMI uitgang voor aansluiting op groot beeldscherm (incl. audio)
• 1 paar luidspreker uitgangen (L/R, geschikt voor banaan en vork)
• 1 antenne ingang (F-type)
• 1 netwerkaansluiting (RJ45, gigabit LAN (10/100/1000)
• Niveauaanpassing van aangesloten bronnen met ca. +/- 20dB
• Meertalig menu, waaronder Nederlands
• Stevige constructie met 13mm dik aluminium front, aluminium bedieningsknop en metalen chassis

Specificaties:

• CPU Processor:  Dual Core Cortex A9 Arm-Processor (2 x 1Ghz)
• Intern geheugen:1 GBYTE DDR-1066
• NAND Flash geheugen 8Gbyte
• Versterker:2 krachtige, L/R gescheiden, Klasse D versterkers van 100 Watt RMS bij 1Khz, 8 Ohm en 0,1% THD
• CD-speler:voorlader, slot-loader
• ondersteunde formaten CD,CD MQA, CD-DA, CD-R, CD-RW, DVD-R/RW
• ripformaten WAV, CAF, FLAC, ALAC, AIFF, MP3, en Ogg
• D/A converter:Sabre32 Reference ESS ES9018K2M DAC

• 1 x Phono MM:RCA/Cinch, 7.5mV
• 1 x Line:RCA/Cinch, 2V RMS
• 1 x AUX:3,5 mini jack standaard 1Vrms (instelbaar 0,5-2Vrms), voorzijde

• 1 x Line:RCA/cinch L/R – Uitstuurbereik: 127dB (2V RMS, stereo), THD+N: 0,0004% (vast of variabel volume)
• 1 x Hoofdtelefoon uitgang:6,35 mm jack aan voorzijde, 100mW + 100mW@1kHz, 600 Ohm, 0,1% THD

• 1 x AES/EBU:XLR 110 Ohm, resolutie tot 24Bit/192Khz
• 1 x Coaxiaal:SPDIF 75 Ohm RCA, resolutie tot 24Bit/192Khz
• 1 x Optisch:toslink, resolutie tot 24Bit/192Khz
• 2 x USB:USB-A class 3.0 resolutie tot 32 bit/384kHz
• 1 x USB:  USB-A class 2.0 resolutie tot 32 bit/384kHz
• Digitale uitgangen (vast of variabel volume):
• 1 x AES/EBU:XLR 110 Ohm, resolutie tot 24Bit/192Khz
• 1 x Coaxiaal:SPDIF 75 Ohm RCA, resolutie tot 24Bit/192Khz
• 1 x Optisch:toslink, resolutie tot 24Bit/192Khz
• 1 x USB:USB-A class 2.0 resolutie tot 24Bit/192Khz
• 1 HDMI uitgang:Audio uit en video uit voor aansluiting interface op groot beeldscherm
• 1 paar luidspreker uitgangen:L/R,terminals geschikt voor banaan of vork
• 1 antenne ingang:F-type connector
• 1 netwerkaansluiting:RJ45 connector, gigabit LAN (10/100/1000)
• Inbouw opslagcapaciteit (ondersteund, niet meegeleverd):harde schijven 2,5 inch (6,35 cm) tot 2 TB*
• harde schijven 3,5 inch (8,9 cm) tot 8 TB*
• SSD (Solid State Drive) 2,5 inch (6,35 cm) tot 2 TB*
• *) kan bij tussentijdse firmware updates worden verhoogd
• Ondersteunde audiocodecs/formaten:MQA, DSD64 (2.8224 Mhz), DSD 128 (5.6448 Mhz), DSD 256 (11.289 Mhz), DXD
• (24Bit/352.8 Khz), tot 32Bit/384Khz PCM-signaal, inclusief HD FLAC (24Bit/192Khz),
• HD WAV (24Bit/192Khz), PCM, ALAC, AAC, WMA, M4A, MP3, OGG Vorbis, M3U, PLS, AIFF, AIF, MKA, etc.

• Netwerk bedraad:gigabit LAN (10/100/1000)
• Netwerk wireless:wireless 801.11 b/g/n (USB dongel meegeleverd)
• Ondersteunde netwerkprotocollen:DLNA, UPnP Server / Client / Media renderer, Samba Server/Client,
• FTP Server, Webserver, etc.
• Bestandsbeheer:kopiëren, verwijderen, herbenoemen, import en exporteren tussen X35 en NAS, PC en USB-apparaat
• Internetdiensten:internetradio Airable (TuneIn)
• Online muziekdiensten:Tidal (MQA), Deezer, Qobuz, Spotify Connect, Napster, Amazon Music en HighResAudio

• Op het apparaat:door middel van draaiknoppen en toetsen
• Afstandsbediening:via de meegeleverde infrarood afstandsbediening
• Tablet en smartphone : via de cocktailAudio app MusicX NEO (Novatron) voor iOS en Android
• PC en MAC:via de MusicX NEO Desktop app.
• Ondersteunde menutalen:Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools, Tsjechisch,
• Chinees, Russisch, Deens, Koreaans, etc (zie de handleiding)
• Voeding analoge sectie:ringkerntrafo
• Voeding digitale sectie:500W geschakelde voeding
• Netspanning:220-240 Volt 50/60 Hz voor Europa
• Stroomverbruik:in standby 0,4 Watt
• zonder harde schijf ca. 22 Watt, met harde schijf ca. 5 Watt meer
• bij maximale geluidsterke ca. 40-65 Watt

• Materiaal:front: 13 mm massief aluminium, chassis: metaal gepoedercoat
• Uitvoeringen:zwart of zilver
• Afmetingen (B x H x D):441 x 111 x 375 mm (incl.voeten, knoppen en aansluitbussen)
• Gewicht:ca. 7,8 kg